急遽鳩居の事

　鳩居とは鳩の住処。

　意味としては、仮住まいや、居候している他者の家、また、他者の家を乗っ取ることなどの意味があるそう。

　グーグルさんセレクションの漢字の読み方サイトに出ていた問題だったのだが、漢字の意味はそれとして、鳩は托卵も巣の強奪もしないよなと思ったわけで。

　

　出典は古代中国の文献で鳩が鵲の巣を乗っ取った話が元になっているようだ。多分、野鳥の区別が曖昧だった頃の話であるか、そもそも何かの例え、もしくは直接誰と言えないことの隠語として使われた可能性を考えます。色々ありますよね。

　都内に鳩居堂という文具を扱うお店があり、その店名の由来が上記の故事らしいのですが、その解釈はお店はお客様のものであるからそこに仮住まいして商売をしているという商人の心意気を表しているのだとか。素敵。

　そのお店の、家紋が対い鳩で、その意匠が格好良く見えたので、備忘録として書き留めます。ただ、動物紋の家紋としてはちょっとやりすぎなところもあって、鳳凰紋の顔だけ鳩になっていたりしてちょっと笑えたりもします。そのあたりも込で、鳩は人間社会に馴染んだ鳥なのだと思う次第。